index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 424.5

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 424.5 (TX 25.07.2016, TRde 25.07.2016)

§ 4'
9
--
[ … ] … [ … a]rtar[i]
9
A
Vs. II 1 [ … ] Vs. II 2 x[ _ _ a]r-ta-r[i]
10
--
10
A
Vs. II 2 [ … ] Vs. II 3 ḫa-an-da-a-an ḫ[ar-zi]
11
--
[ … ] URU-aš KÁ.GAL-aš … [ … ] ḫarniyaizz[i]
11
A
Vs. II 3 [ … ] Vs. II 4 URU-aš KÁ.GAL-aš x[ … ] Vs. II 5 ḫar-ni-ia-iz-z[i]
12
--
[ … ] ḫūmand[a- … ]
12
A
Vs. II 5 [ … ] Vs. II 6 ḫu-u-ma-an-d[a- … ] ¬¬¬
§ 4'
9 -- [ … ] kommt er/sie [ … ] an
10 -- [ … ] geordnet hat.
11 -- [ … ] des Stadttors [mit? … ] besprengt.
12 -- [ … ] alle[s … ]

Editio ultima: Textus 25.07.2016; Traductionis 25.07.2016